トレイラーよもやま話 14
2003年12月18日 映画ヨタ話ううう…時間がない…なんでこんなに忙しいのかニャ〜？
というわけで、さっさと本題に入ります〜。
え〜っと、今日取り上げるトレイラーはネコモノ2本です。
「ハットしてキャット」THE CAT IN THE HAT（2003・米）
IMDb→http://us.imdb.com/title/tt0312528/
公式サイト→http://www.thecatinthehatmovie.com/
日本公式サイト→http://www.uipjapan.com/thecat/index.htm
トレイラー→上記日本公式サイトにあります
Dr.スースの有名な絵本「キャット・イン・ハット」の実写映画版で、主演はマイク・マイヤーズ（…上手い配役だニャ〜）。特殊メイクで猫に化けたマイヤーズが見もの…かニャ？
ちなみに原作のDr.スースは、他にも「グリンチ」という絵本を書いてまして（あの緑のジム・キャリーね〜）、「キャット〜」がどんな作品か知らなくても、「グリンチ」を知ってる人には…雰囲気が想像できるかと。
ストーリーは――子供ふたりがお留守番している家の玄関に、帽子（シルクハット）を被った猫がやって来て、ふたりを不思議の国へ連れて行き、すったもんだする…という感じ。
日本公式サイトにあるトレイラーでは、シルクハットからネコが出てくる…つまり「帽子を被ったネコってどーゆーこと？」という不思議さを全面に出してますが、米国サイトのほうは、よく知られてる絵本の映画だからなのか、のっけからストーリーを感じさせる内容となっています。
それにしても…上手い邦題だニャ〜！
付けた人（配給会社の人？）に座布団2枚！
ただニャ〜…大人の私が観て耐えられるかどうかが気になるんだよニャ〜…。今年「スパイキッズ」観て沈没しちゃっただけに、ちーと心配です。ま、主演がマイク・マイヤーズだから、ギリギリダイジョブかニャ？
尚、日本公開は2004年春だそーです。
――次！！
「Garfield」（2004・米）
IMDb→http://us.imdb.com/title/tt0356634/
公式サイト→http://www.garfieldmovie.com/home.html
トレイラー→http://www.garfieldmovie.com/trailers/index.html
……え〜っと。
あのシニカルデブネコ、ガーフィールドの実写映画です。
……ウソじゃありません。
トレイラー観るとわかりますが…ホントーに「ガーフィールド」です。ただし、ガーフィールドはCG処理になってるようです。
主演（声）は、ビル・マーレイ（上手い配役だニャ〜…）。共演は――おおお！「この子、上手いな〜」とずっと思っていた、ブレッキン・メイヤーだ！…どうやらジム・キャリーがオファーを断ったので、役が彼にまわってきたみたい（ソースはIMDb）。彼にとっては大抜擢かもしんないけど、ちょっとキビシイかもしんないな〜…。ウィル・フェレルとかじゃダメだったのかニャ〜？（←同じこと云ってる人がいた）。でも頑張って欲しいものです。
で。「It ain’t the Cat in the Hat」（「ハットしてキャットじゃないよ〜ん」）と書かれておりましたが、他の作品と比べてうんぬんという前に、なんで今ごろ「ガーフィールド」なのかってことのほうが気になるんだよニャ…。
ちなみに全米公開は6月18日（日本は未定）。5月だと大作ぞろいだし、6月くらいに夏休みも始まるみたいだから、1ヶ月ずらしたんでしょうね〜。
以上、ネコ映画トレイラーのご紹介でした♪
というわけで、さっさと本題に入ります〜。
え〜っと、今日取り上げるトレイラーはネコモノ2本です。
「ハットしてキャット」THE CAT IN THE HAT（2003・米）
IMDb→http://us.imdb.com/title/tt0312528/
公式サイト→http://www.thecatinthehatmovie.com/
日本公式サイト→http://www.uipjapan.com/thecat/index.htm
トレイラー→上記日本公式サイトにあります
Dr.スースの有名な絵本「キャット・イン・ハット」の実写映画版で、主演はマイク・マイヤーズ（…上手い配役だニャ〜）。特殊メイクで猫に化けたマイヤーズが見もの…かニャ？
ちなみに原作のDr.スースは、他にも「グリンチ」という絵本を書いてまして（あの緑のジム・キャリーね〜）、「キャット〜」がどんな作品か知らなくても、「グリンチ」を知ってる人には…雰囲気が想像できるかと。
ストーリーは――子供ふたりがお留守番している家の玄関に、帽子（シルクハット）を被った猫がやって来て、ふたりを不思議の国へ連れて行き、すったもんだする…という感じ。
日本公式サイトにあるトレイラーでは、シルクハットからネコが出てくる…つまり「帽子を被ったネコってどーゆーこと？」という不思議さを全面に出してますが、米国サイトのほうは、よく知られてる絵本の映画だからなのか、のっけからストーリーを感じさせる内容となっています。
それにしても…上手い邦題だニャ〜！
付けた人（配給会社の人？）に座布団2枚！
ただニャ〜…大人の私が観て耐えられるかどうかが気になるんだよニャ〜…。今年「スパイキッズ」観て沈没しちゃっただけに、ちーと心配です。ま、主演がマイク・マイヤーズだから、ギリギリダイジョブかニャ？
尚、日本公開は2004年春だそーです。
――次！！
「Garfield」（2004・米）
IMDb→http://us.imdb.com/title/tt0356634/
公式サイト→http://www.garfieldmovie.com/home.html
トレイラー→http://www.garfieldmovie.com/trailers/index.html
……え〜っと。
あのシニカルデブネコ、ガーフィールドの実写映画です。
……ウソじゃありません。
トレイラー観るとわかりますが…ホントーに「ガーフィールド」です。ただし、ガーフィールドはCG処理になってるようです。
主演（声）は、ビル・マーレイ（上手い配役だニャ〜…）。共演は――おおお！「この子、上手いな〜」とずっと思っていた、ブレッキン・メイヤーだ！…どうやらジム・キャリーがオファーを断ったので、役が彼にまわってきたみたい（ソースはIMDb）。彼にとっては大抜擢かもしんないけど、ちょっとキビシイかもしんないな〜…。ウィル・フェレルとかじゃダメだったのかニャ〜？（←同じこと云ってる人がいた）。でも頑張って欲しいものです。
で。「It ain’t the Cat in the Hat」（「ハットしてキャットじゃないよ〜ん」）と書かれておりましたが、他の作品と比べてうんぬんという前に、なんで今ごろ「ガーフィールド」なのかってことのほうが気になるんだよニャ…。
ちなみに全米公開は6月18日（日本は未定）。5月だと大作ぞろいだし、6月くらいに夏休みも始まるみたいだから、1ヶ月ずらしたんでしょうね〜。
以上、ネコ映画トレイラーのご紹介でした♪
コメント