山情報 3　〜日本公式サイト稼動〜

←イニス役はヒース・レジャー、ジャック役はジェイク・ギレンホールですが、リンクして下さっている方の情報によると、ヴィゴ・モーテンセンとブラット・ピットで、という話があったそうです。何年も続く忍ぶ恋（いや、愛か）を描いているので、オヤジになったふたりを想定して、そんなキャスティングがいっとき考えられたのかもしれませんが、そうなるとトーゼン「イニス→ヴィゴ、ジャック→ブラピ」ですよ…ね？じゃないとグレてやるっ！…ま、私としてはやっぱり若いおにーちゃんに演じてもらいたかったので、ヒースとジェイクで万々歳です、はい。

「ブロークバック・マウンテン」日本公式サイトが、めでたく稼動し始めました。

日本公式サイトもUSサイトと同じで、ボブ・ディランの「He Was a Friend of Mine」が流れています（歌ってるのはウィリー・ネルソンです、念のため）。ピッタリ過ぎて泣く…。

↓日本公式サイト
http://www.wisepolicy.com/brokebackmountain/
（注意！「ABOUT THE FILM」内の「STORY」にネタバレかなり有）

そこのお嬢さんっ！
のっけからフラッシュムービーが流れるので、スキップしないように！
はゆたさ〜〜ん！ジェイクasジャックの上に乗っかってるワンコ、激カワイイですっ！

日本語字幕だってちゃんとついてますから、「英語キライ、ニガテ！」というお方でもダイジョブです♪私も英語が得意ではありません。必要に迫られているだけ〜。

しっかし…「I wish I knew how to quit you!」が「苦しすぎるよ」になるんだあ…ふ〜ん…ナルホド…。

ちなみにふたりの代表作は、「『ブラザーズ・グリム』ヒース・レジャー」、「『プルーフ・オブ・マイ・ライフ』ジェイク・ギレンホール」となっております。でもこれからのふたりの代表作は、BBMでしょうね。今後、それぞれの主演映画が公開されたら、ヒュー・グラントの「モーリス」のときみたいに（http://diarynote.jp/d/25683/20051118.html）、「ブロークバック・マウンテンのジェイク・ギレンホール」とかなんとか、前売りにキャプションがつくんだろうな…。

なお、上映館情報もUPされていますので、お近くの映画館で上映があるかの確認が可能です。

全国上演館（3/18より）

■関東甲信越（シネマライズは3/4より先行）
東京→シネマライズ、新宿武蔵野館、シネ・リーブル池袋
川崎→川崎チネチッタ
横浜→109シネマズMM横浜

■北海道
札幌→シアターキノ、ユナイテッドシネマ札幌

■東北
仙台→チネラビータ

■中部
名古屋→伏見ミリオン座、TOHOシネマズ名古屋ベイシティ

■近畿
大阪→シネ・リーブル梅田、ユネイテッドシネマ岸和田
神戸→シネ・リーブル神戸
京都→京都シネマ

■九州
福岡→シネ・リーブル博多駅、シネテリエ天神
北九州→シネプレックス小倉

がーん。
3月からの上映、北陸は完全スルー。

…とゆーわけで、私は出張が決定しました。

どこに行こう？

■原作本情報（みぐさん、ありがとうございます！）
2月17日に集英社から「ブロークバック・マウンテン」の翻訳本が発売されるそうです。

表紙はポスターと同じなんじゃないかと思いますので、原作を読んでから映画を鑑賞したい方は、2/17あたり、お近くの本屋さんでチェックを。