たぶん…

2012年10月4日 物欲ブギ!
たぶん…
たぶん…
たぶん…
「これは大熊猫クッキーではありません」と書いてあります(画像1)。

ウソです。

日本が漢字の国でよかった…漢字拾っていったらなんとなくだけど意味わかる。
(遠い昔の小野妹子さん、ありがとー!)
ハングルだったら完全お手上げ。

ちなみに乾燥材は「たべられません」とニホンゴで書いてあります(画像2)。

日本向け?
…た…食べて大丈夫かな???(偏見ではなく、時期が時期だけに正直コワイ)

箱の横にいろいろ書いてある…「9/18生産、90日持ちます」ってこと??(画像3)
(字を拾ってみたけど自信ナシ)

ニホンゴのわかる中国人の方、このDairyNoteにいらっしゃいますでしょうか?

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

日記内を検索