方言。
うわ、聞いててキビシイ、私には。
(俳優さんたち、とっても頑張ってるってわかってるさ)
ディープ過ぎるからだろうなあ。
メジャーな関西弁だとネイティブスピーカーな俳優さんをキャスティングできる(京都と大阪とかさらに分けることもできるでしょう)。がしかーし!本当にマイナーな地方が舞台になると、なかなかいない。それがよくわかる朝ドラである。
なに云ってるかは理解できる。
(能登と加賀だとけっこう違うけど)
今もそんな風に話してるのかな?<輪島の人
うわ、聞いててキビシイ、私には。
(俳優さんたち、とっても頑張ってるってわかってるさ)
ディープ過ぎるからだろうなあ。
メジャーな関西弁だとネイティブスピーカーな俳優さんをキャスティングできる(京都と大阪とかさらに分けることもできるでしょう)。がしかーし!本当にマイナーな地方が舞台になると、なかなかいない。それがよくわかる朝ドラである。
なに云ってるかは理解できる。
(能登と加賀だとけっこう違うけど)
今もそんな風に話してるのかな?<輪島の人
コメント